14 Ekim 2026 ÇarşambaSayı № 287

Açık kaynak Cotypist/Granola hibrit: Gemma 4 E2B ile otomatik tamamlama (≈50 ms/öneri) ve toplantı notları bağlamı

Yerel bir masaüstü uygulaması, toplantı notlarını bağlam olarak kullanarak yazım ve dikte sırasında otomatik tamamlama sağlıyor. Geliştirici, farklı model ve kuantizasyon denemeleri sonrası Gemma 4 E2B’nin 6‑bit sürümünün kalite ve gecikme açısından en iyi dengeyi sunduğunu belirtiyor.

Görsel: Reddit LocalLLaMA

Özetle

  1. 1

    Gemma 4 E2B base Q6_K modeli, ortalama 50 ms öneri süresiyle düşük gecikme sağlıyor.

  2. 2

    Uygulama, yerel toplantı notlarından iki faktöre kadar bağlam ekleyerek otomatik tamamlama sunuyor.

  3. 3

    LokalBot, Cotabby’ye karşı 32.7 % doğrulukla %2 puanlık bir üstünlük elde etti (782 kelime tahmini).

  4. 4

    Açık kaynak kodlu ve GPLv3/AGPL‑3.0 lisanslarıyla farklı kullanım kısıtlamaları sunuluyor.

Stevyhacker, yerel toplantı notlarını saklayan ve bu notları ekran okuması ya da önceki toplantı kayıtlarıyla birleştirerek yazım sırasında otomatik tamamlama ve ek bağlam sunan bir masaüstü uygulaması geliştirdi. İlk aşamalarda uygulamanın aşırı müdahaleci ve gecikmeli olması sorun yaratmış, ancak son günlerde kullanılabilir bir hâle getirildi.

Uygulamanın çekirdeğinde, Apple Intelligence ve llama.cpp aracılığıyla çalışan Gemma 4 E2B tabanlı bir model bulunuyor. Model, Q6_K (6‑bit) kuantizasyonu ile çalıştırıldığında, standart bir MacBook M4 Max üzerinde ortalama 50 ms’lik öneri süresi sağlıyor. Geliştirici, farklı model ve kuantizasyon kombinasyonlarını test ettikten sonra Gemma 4 E2B’nin bu konfigürasyonunun kalite ve gecikme dengesi açısından en iyisi olduğunu vurguluyor.

LokalBot, Cotabby gibi benzer araçlarla karşılaştırıldığında 782 kelime tahmin noktasında %32.7 doğruluk (256/782) elde ederken, Cotabby %30.7 (240/782) skorunu gösterdi; bu da %2 puanlık bir fark anlamına geliyor. Uygulama, toplantı notlarından iki faktöre kadar bağlam ekleme, OCR tabanlı pencere metni okuma, erişilebilirlik metni üzerinden otomatik tamamlama, emoji ve makro desteği gibi özellikler sunuyor. Lisanslama açısından, sınırlı ücretsiz kullanım (günde 100 kelime) ve sınırsız kullanım için ücretli seçeneklerin yanı sıra AGPL‑3.0 ve GPLv3 beta sürümleri de mevcut.

Projeye ait kodlar GitHub üzerinden erişilebilir ve geliştirici, farklı dillerdeki kullanıcı deneyimlerini ve önerileri toplamak istiyor. Ayrıca, 50 ms civarında yanıt süresiyle Gemma 4 E2B’yi geride bırakabilecek daha küçük bir temel model bulunması halinde yeni benchmarklar yapılması talep ediliyor.

Yöney yorumu

Bu araç, düşük gecikmeli yerel modellerle üretken yazım deneyimini zenginleştirerek, veri gizliliği odaklı kullanıcılar için değerli bir alternatif sunuyor. Ancak performans ve UX iyileştirmeleri, daha geniş bir kitleye ulaşması için kritik.

Yapay zekâ tarafından üretilmiştir.

Haberdeki skorlar

Bu skorların kaynak metinde birebir geçtiği doğrulandı. Bilinen testlerin sonuçları Benchmark sıralamalarına da eklenir.

  • LokalBot (Gemma 4 E2B)next-word prediction · 782 next-word checkpoints
    %32.7
Devamı kaynakta

Bu haber Reddit LocalLLaMA kaynağından derlenip Türkçeye aktarıldı. Ayrıntılar ve orijinal metin için oka tıklayın.